Hier soir, j'ai été voir "La fille du train" au cinéma. J'ai lu le roman il y a quelques semaines et j'ai adoré ! Je vous donne mon avis prochainement sur le blog. ;)
La bande-annonce me donnait tellement envie de voir le film. C'est chose faite. Et je peux vous dire que j'ai été totalement déçue par ce film ! :(
-- Mon avis --
➯ Les acteurs jouent très bien. Franchement, le casting est parfait ! Emily Blunt correspond à l'image que je m'étais faite de Rachel.
➯ Un problème de scénario ? Lorsqu'Anna et Tom regardent le journal et découvrent que le corps de Megan a été retrouvé, on voit Tom avoir peur. Dans le livre, on n'a rien de tout ça. Et je trouve que ça gâche le suspens du film !
➯ Des scènes rajoutées ! Oui, des scènes ont été rajoutées pour permettre de faire passer des révélations. Mais je suis désolée, certaines sont vraiment dérangeantes !
➯ Un début long et qui ne correspond pas à celui du bouquin. Quand j'ai vu le début du film, j'ai fait : "What ?!". Oui. Pour moi, celui du livre est 100 fois mieux ! Déjà, le film commençait mal pour moi.
➯ Euh... la fin ? La fin est ratée pour moi. Je n'ai pas ressenti les mêmes sentiments lors de ma lecture. Lorsque j'ai lu ce livre, j'avais peur ! Dans le film, je n'ai pas eu peur. Je n'ai rien ressenti. Alors que d'habitude, je ressens plus d'émotions en regardant le film qu'en lisant le livre.
➯ Les décors. Les décors correspondent très bien à l'ambiance du livre. Ils font vraiment "thriller".
➯ L'histoire. L'histoire ressemble très bien au livre, dans l'ensemble. Certaines scènes ont été regroupées pour que l'histoire avance rapidement. Certains regroupements de scènes sont bien faits. D'autres, sont tournés un peu bizarrement, concernant le script.
➯ La bande-annonce. La bande-annonce nous en jette ! Et c'est un peu dommage quand on voit le film... J'avais l'impression de ne pas voir le même film que celui dont parlait la bande-annonce, à certains moments.
-- Ma note --
Bon, malgré de nombreux points négatifs, c'est un bon film. Pour ceux et celles qui n'ont pas lu le livre, le film passe bien voir très bien. Mais pour ceux et celles qui ont lu le bouquin, vous allez être un peu déçus.
Pour ma part, je suis totalement déçue et je préfère 100 000 fois mieux le livre !
Ma note -> 12/20
Ma soeur (elle n'a pas lu le livre) -> 14/20
Ma maman (elle lit le livre) -> 15/20
je vais le voir dimanche et ton avis me refroidit un peu. On verra bien ;)
RépondreSupprimerLes adaptations de livres en général sont souvent décevantes mais heureusement il y a des exceptions.
Oui, c'est le vrai problème des adaptations. J'attends ton avis sur le film ! ;)
SupprimerJe n'ai pas encore lu le livre mais j'ai beaucoup aimé le film :)
RépondreSupprimerN'hésite pas à me donner ton avis quand tu l'auras lu ;)
Supprimer